Le véritable et dernier des misérables

Un vrai misérable n'est pas quelqu'un qui n'a pas les moyens. C'est possible qu'une personne soit misérable bien qu'elle soit entourée de toutes sortes de conforts. Un roi qui s'assoit sur un trône, n'est pas nécessairement dans un meilleur bonheur qu'une personne qui s'assoit sur son tapis usé.

Un vrai misérable, est quelqu'un qui désobéit son Créateur. Et un pauvre qui désobéit son Créateur, est le dernier des misérables. 

[Version française de "Vrai misérable et dernier misérable" – Al Jamiat – Vol.2 No.14]