Hors contexte

Allah Ta'aala a donné à chaque individu un genre de beauté différent. La beauté physique de certaines personnes se trouve dans leurs cheveux. Pour d'autres, la beauté se trouve dans les yeux, le nez, etc. Mais toutes ces parties du corps peuvent être appréciées seulement lorsqu'elles sont à leur place originale et vues dans leur contexte réel afin de pouvoir trouver leurs beautés réelles.

L'œil qui paraît joli, qui peut captiver le cœur de milliers, peut devenir une source de terreur si on le voit hors du visage d'une personne. De même, toutes les parties qui sont jolies sur une personne, doivent être appréciées dans leur place originale pour apercevoir leur beauté réelle.

De même, la beauté qui renferme les principes et les lois de l'Islâm, doit être appréciée dans l'ensemble et dans leur système complet, tout comme la beauté d'une pierre précieuse est manifestée quand elle est fixée et bien encadrée dans un bijou et non quand elle est isolée.

Quand on isole une loi, telle que couper la main, la lapidation jusqu'à la mort ou la peine de mort de son système complet et on l'analyse, on peut imaginer que c'est barbare. Mais quand on la regarde dans son système complet, chaque loi sera comprise comme étant juste, équitable, et garant de sécurité, d'harmonie et de liberté sociale.

Cela nous fait comprendre que c'est une erreur capitale de présenter - ou de comprendre - un sujet, un propos ou une déclaration, hors de son contexte. Parce que cela fait paraître vilain quelque chose de beau et beau quelque chose de vilain, et cela fait devenir une vertu, un vice et un vice, une vertu. Cela s'appelle un genre de détournement d'informations et de malhonnêteté intellectuelle.

Il y a encore un autre moyen que beaucoup utilisent pour commettre ce genre de malhonnêteté. Nombreux sont ceux qui manipulent pour présenter ou reproduire des déclarations ou des propos de grands savants en dehors de leurs contextes. Leur but est de créer des doutes et de la répulsion dans le cœur des gens, envers ces grands savants. Ce sont des faussaires, des falsificateurs et des blasphémateurs qui vont payer très cher auprès d' Allah Ta'aala, s'ils ne se repentent pas. Autrement, il n'y a aucune utilité derrière cette action, si ce n'est que ceux qui ont l'esprit tordu veulent semer la zizanie. 

[Version française de "Hors contexte" – Al Jamiat – Vol.2 No.2]